OS 10.4로 업그레이드를 했습니다.

그런데 두가지 문제가....

1. 화면상에서 한글이 깨져 보입니다.
  완전히 깨진건 아니구요 이름을 클릭하면 다시 제대로 보입니다.
  해결 방법을 모르겠어요.

2. 시동 될때마다 키보드설정 조절판이 열립니다.
  지시대로 하면 외장키보드를 누르라는데...외장키보드는 어떤걸 얘기하는지 모르겠어요
  사용에는 지장 없는것 같습니다만 성가시네요...^^;;

아시는분 해결방법좀 부탁드릴께요